Le tuto du bonnet-écharpe Miaou / the Meow hat with scarf pattern

Bonjour à toutes et à tous!

Sitôt écrit, sitôt posté! Voici le tutoriel du bonnet-écharpe Miaou, un "tout-en-un" bien pratique pour les petites têtes en l'air! Il se compose d'un bonnet et d'une écharpe avec moufles intégrées. On ne perdra plus un gant, son écharpe ou son bonnet! Pour l'originalité, deux petites oreilles de chat sont greffées sur le haut du modèle.

Vous trouverez le tutoriel tricot pour une taille enfant (le bonnet peut convenir dès 3 ans et jusqu'à 8 ans environ) sur Etsy.

Je reste à votre écoute pour toute question, et évidemment tout commentaire! Belle journée à vous et à bientôt!

* * *

Hi every one!

Here is the pattern for the Meow bonnet with scarf and mittens, an "all-in-one" model which is very useful for the little absentminded ones! This model is made of a bonnet and a scarf with mittens at each end. For its originality, two little cat ears are sewn on the top of the hat.

You will find the knitting pattern for a child size (the hat can be suitable from 3 years old and up to 8 years old) on Etsy.

I stay at your disposal for any question or comment! Have a nice day!

Tuto du béguin Daphné / Daphne baby hat PDF pattern

Ça y est! Le tutoriel du béguin Daphné est enfin disponible! Vous pourrez le retrouver sur ma boutique Etsy en cliquant ici. Je vous souhaite un bon tricot et n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez.

* * *

Here it is! The Daphne baby hat is now available! You can find it in my Etsy store if you click here. I wish you a happy knitting and never hesitate to give me your opinion.

Le béguin Daphné / Daphné baby bonnet

Je travaille depuis quelques temps sur un béguin que j'ai nommé Daphné, du prénom de ma fille de deux ans. Il s'agit de ma première création originale et je tenais à lui donner un nom spécial à mes yeux. Ce rapprochement n'est pas étonnant car ce béguin lui ressemble : il me parle de douceur et d'espièglerie! C'est tout elle!

Je vends sur Etsy quelques modèles tricotés de ce béguin et je m'attèle à en rédiger le tutoriel. Il devrait être accessible d'ici quelques semaines. Je le réalise en laine mérinos, une laine que je trouve intéressante pour le travail de graphisme bien défini qu'elle autorise. Il est tricoté aux aiguilles 4 mm et les tailles disponibles iront de la naissance à 3 ans.

Dans l'attente du tutoriel, voici quelques photos.

*  *  *

I have been working for a while on a baby bonnet that I have named Daphné after my two-year-old daughter. This is my first original creation and I wanted to give it a special name, as the bonnet resembles her : sweetness and mischievousness! that's all who she is!

I sell some models of this baby bonnet on Etsy and I'm currently writing its pattern. It should be available within a few weeks. I knit it with merino wool, which I find interesting for the well defined graphic designing it allows. The bonnet is knitted with 4 mm needles (US 6) and available sizes will be from birth to 3 year-old.

With no further delay, here are some pictures. 

Béguin pointu à pompon et snood - taille 2-3 ans / Pixie hat with tassel and assorted snood for a 2-3 years old child

Hello! 

Pour inaugurer ce blog, je vous présente un modèle de béguin à pompon que j'ai créé à partir du point de vague chinoise. Je l'ai réalisé en taille 2-3 ans, et je l'ai assorti d'un snood au point mousse.

Si vous souhaitez vous aussi en parer vos petits êtres chers, vous trouverez le tuto sur ma page Ravelry : https://www.ravelry.com/stores/crushhat-designs

Bon tricot !

Merci à vous. :)

*  *  *

Hello !

To inaugurate this blog, I present to you a model of pixie hat with tassel and assorted snood that I have created in Chinese wave stitch. This pixie hat fits a 2 or 3 years old child. It is a warm and cosy model as the Chinese wave stitch makes it sturdy and thick, ideal for the cold days.
If you want this model to cover your little ones ears, you'll find it on my Ravelry page : https://www.ravelry.com/stores/crushhat-designs

Happy knitting !

Thank you. :)